A year in the life of an alternative school that has radically changed its approach to disciplining its students, becoming a promising model for how to break the cycles of poverty, violence and disease that affect families.